Un colega genealogista me dijo una vez que no es el apellido el que da nombre a la casa, sino que la casa da nombre a la familia. Antiguamente hubo una casa llamada PUCHULUTEGUY y sus dueños fueron posteriormente identificados con este nombre: Juan de la casa PUCHULUTEGUY pasó a ser Juan PUCHULUTEGUY. El comentario de mi colega fue en referencia al dintel de piedra de la casa PUCHULUTEGUY de St. Jean-le-Vieux que dice 'Michel Puchuluteguy, año 1764' (en vez de Puchuluteguy solamente) lo cual indica que Michel construyó o remodeló la casa en ese año. Hoy sé que esta casa data como mínimo de principios del s. XVII y que servía de albergue para los peregrinos de Santiago de Compostela.
Si bien hoy en día el apellido paterno está establecido como identificativo de una persona, la costumbre de llamar a una persona con el nombre de la casa sigue teniendo vigencia en pequeñas ciudades del País Vasco. Si, por ejemplo, Jean ITHURRALDE vive en una casa que se llama ETCHEBERRY, los vecinos y amigos lo conocen como Jean ETCHEBERRY. Es por este motivo que resulta relativamente fácil encontrar una casa familiar en el País Vasco y más cuando uno encuentra al cartero del pueblo!
A continuación una muestra de las casas PUCHULU - PUCHULUTEGUY que todavía existen en el País Vasco. Tengo conocimiento de otras casas con este nombre en pueblos como Mendive, Lecumberry, St. Etienne-de-Baigorry, Esterençuby, pero no dispongo de fotos.
Casa PUCHULUTEGUY de St. Jean-le-Vieux construída antes de 1650 y remodelada por Michel PUCHULUTEGUY -mi octavo abuelo- en 1764. Hoy está habitada por Mme. MOUTROUSTEGUY. | |
Detalle en piedra sobre la ventana de la casa PUCHULUTEGUY de St. Jean-le-Vieux que lee "Michel PUCHULUTEGUY Año 1764" | |
Casa PUCHULUTEGUY de Ahaxe de la cual desconozco la fecha de construcción aunque hay referencia de esta en 1650. De aquí descienden los PUCHULUTEGUY de la rama 'Canadá'. Hoy está habitada por Jean y Marie OLHA. | |
Casa PUCHULU de St. Martin d'Arrossa donde hoy habita la famlia INDABURU. Desconozco la historia de esta casa como la de sus anteriores habitantes. Ver en Mapa Google. | |
Casa PUCHUTEGUI de St. Jean-de-Luz hoy habitada por Anne-Marie DUHART. Documentos del año 1679 describen que Martin DE HERRANO era "Señor de Putchutegia" y otro de 1792 menciona la muerte de "Pierre LAFFITE de POUCHOUTEGUIA". |
|
Casa PUCHULU de Barcus. Los descendientes de esta casa están hoy en Chile. |
|
< | Casa PUCHULU en Mendibieu de acuerdo al catastro napoleónico de 1810. A investigar... |